No Man's Sky Alien Translator - Uzaylı Dil Çevirici ve Sözlük Aracı (2026)

No Man’s Sky evreninde Gek tüccarlarıyla pazarlık yaparken, Korvax bilim insanlarıyla iletişim kurarken veya Vy’keen savaşçılarıyla karşılaşırken uzaylı dillerini anlamak zorlaşabiliyor. Alien Translator, oyundaki 5 uzaylı dilini anında çevirmenizi sağlayan, 4.830 girişlik oyun-doğru bir sözlük üzerine kurulu ücretsiz bir araçtır. Tarayıcınızda veya masaüstü uygulaması olarak kullanabilirsiniz.

Alien Translator Nedir?

Alien Translator, No Man’s Sky’daki tüm uzaylı dillerini İngilizceye çevirmenizi veya İngilizce metninizi uzaylı diline dönüştürmenizi sağlayan açık kaynaklı bir web uygulamasıdır. Tamamen tarayıcınızda çalışır, internet bağlantısı bile gerektirmez ve Tauri ile paketlenmiş bir masaüstü sürümü de mevcuttur.

Açık Kaynak: Proje tamamen açık kaynak olarak GitHub üzerinde yayınlanmıştır. Katkıda bulunabilir, hata bildirebilir veya kendi ihtiyaçlarınıza göre özelleştirebilirsiniz.

Özellikler

Üç Ana Mod

Alien Translator üç farklı kullanım modu sunar:

Standart Çeviri

Ana çeviri ekranı. İngilizce bir cümle yazın, seçtiğiniz uzaylı türünün diline çevrilsin ya da uzaylı metni yapıştırın, İngilizceye geri dönsün. Gek, Korvax, Vy’keen, Atlas ve Autophage arasında tek tıkla geçiş yapabilirsiniz.

📖 Phrasebook (Sözlük Kataloğu)

Oyundaki tüm kelime girişlerini arayabileceğiniz kapsamlı bir sözlük. Her türün kelime arşivini kategori (Lore, Misc, Trade vb.) ve kullanım sıklığına göre filtreleyebilirsiniz. Belirli bir kelimeyi mi arıyorsunuz? Arama çubuğuna yazmanız yeterli.

Phrasebook modu – Gek kelime arşivi, kategori ve sıklık bilgileriyle

💬 NPC Dialogue (NPC Diyalog Simülasyonu)

Oyundaki NPC karakterleriyle tam ekran diyalog simülasyonu. Uzaylı metnini canlı olarak çözen ve İngilizceye döken bir görünüm sunar. Cevap yazıp tekrar uzaylı diline dönüştürebilirsiniz — sanki oyunun içindeymiş gibi.

Erişim ve İndirme

Alien Translator’ı iki farklı şekilde kullanabilirsiniz: doğrudan tarayıcınızdan veya masaüstü uygulaması olarak.

Sıkça Sorulan Sorular

Bu bir mod mu?

Tam olarak bir mod değildir. Oyun dosyalarına müdahale etmez. Bağımsız bir web/masaüstü uygulamasıdır. Oyunla yan yana açıp uzaylı metinlerini çevirmek için kullanabilirsiniz.

İnternet bağlantısı gerekiyor mu?

Masaüstü sürümü tüm sözlük verisini yerel olarak barındırır. İlk yüklemeden sonra çevrimdışı çalışır. Ancak web sürümü için internet bağlantısı gerekir.

Masaüstü sürümü güvenli mi?

Evet. Uygulama Tauri framework ile oluşturulmuştur.

Oyun güncellenince sözlük güncelleniyor mu?

Evet, proje aktif olarak güncellenmektedir. Yeni oyun güncellemelerinde eklenen kelimeler sözlüğe dahil edilir.

Destek ve İletişim

Bu araç tamamen açık kaynak ve ücretsiz olarak sunulmaktadır. Katkıda bulunmak, hata bildirmek veya önerilerde bulunmak için GitHub üzerinden iletişime geçebilirsiniz.